Och tusen år och hundra floder av tårar och dalar av skratt senare var hon hemma igen. I landet där hon fötts, där folk pratade samma språk som hon (men ändå inte), där folk var lika blonda (men ändå olika).

och det kändes okej, lite sorg i magen bara.

Men hon undrade ju. om hon hade lärt sig någonting. utvecklats. om något hade förändrats, eller om det bara var samma samma. Och hon tänkt, att hon kände sig ju, ännu mer förvirrad. Som att hon visste ännu mindre. nu. än innan hon åkt.

När det känns som att man inte förstår någonting, beror det på att man har förstått någonting nytt.

Hon tänkte att han kanske hade rätt, vännen i staden där Rio de la Plata möter Atlanten. Hon hoppades det.

Hur ar din mamma?

.

Min mamma ar... som jag. Fast 28 ar senare. Fast i en annan kontext. Fast annorlunda.
.
Hur ar din mamma?
.
Min mamma ar typ den generosaste jag kanner, alla ar valkomna i hennes hus, alla blir bjudna pa mat, alla far presenter, alla far komma pa festen. Ingen blir glomd.
.
Hur ar din mamma?
.
Min mamma och jag brakar en del (for att vi ar sa lika sager pappa...) men gralen blir mer och mer halsosamma. Mindre smalla i dorrar-tarar-du fattar ingenting, mer... diskussioner. Samtal. Nanstans gillar jag det, att vi gralar (/diskuterar/ samtalar), nanstans hoppas jag att vi fortsatter att gora det, hela livet (som du och din mamma), att vi fortsatter vara sa lika att vi gralar.
.
Det kan komma natt stort ur de dar gralen.

Min mamma har lätt till tårar lätt till skratt.Precis som sin mamma. Precis som jag.
..
Hur ar din mamma?
.
Min mamma ar fett kreativ, nar jag var liten forstod jag inte hur nagon kunde teckna sa fina blasippor som hon. Min mamma designar, syr, skriver, skriver, skriver, ritar franska fonster, lagar glutenfri veganmat for notallergiker, stoper ljus, tanker ut konstruktioner, fixar fester, bakar tartor, flyttar berg. Min mamma far alla andra att gora det dar ocksa, det ar det basta.
.
Min mamma ar grym pa det hon gor, pa sitt jobb, sina jobb. Min mamma ar grymt ambitios i det hon gor (kanske lite for) och det marks. Det smittar.
.
Hur ar din mamma?
.
Min mamma ar som jag, men pratar mer. Ibland kan man inte fa henne att sluta. Det ar helt okej med folk som snackar mycket, om de har nagot att saga, sa Linda efter att ha lyssnat typ fyra timmar i strack. Hon har mycket att saga, min mamma.
.
Hur ar din mamma?
.
Nar jag kommer hem till det stora huset pa on i havet luktar det alltid nybakat brod. Finns det alltid cheddarost i kylskapet och tevatten som sjuder. Rena lakan i sangen, tanda ljus. Trots att jag oftast kommer mitt i natten. San ar min mamma, hon ar utmarkt som mamma. Dessutom ar hon utmarkt som person, som van, som kollega, som coche, som syo-konsulent, som pepp, som stod, som kreativ handledare, som massa mer. Min mamma ar utmarkt. Min mamma ar grym.
.

det ar fortfarande laddat. det fungerar fortfarande.

hej bush

alla var dar, jag sager alla var dar, aven ruben prieto trots att han ar nastan hundra ar gammal. det var jag, gullan, och sa jag da, och marcela och mario och jag. louis cordoba skulle hellre haft en anarkistsymbol pa trojan, men ar ocksa glad over att ha che narmast hjartat. federacion libertaria tog med sina alldeles nymalade flaggor, och var sa fina i matchande svart och rott. alla var dar, jag sager alla var dar, det var jag och che och mao och sa jag da och sa havet av cubanska flaggor och jag. Som vanligt var det juventud revolucionario som dansade mest, i ett u-land far man trumma pa plastdunkar for att gora sig hord, eller kross fonsterrutor. alla var dar, men flest var kommunisterna, underrattelsetjansten hade ocksa lyckats uppbada stort deltagande. alla var dar, jag sager, alla var dar.



symbolen sjalv drack antagligen whiskey och smalog.

en dag i mars, och alla andra dagar.

1. Jag saknar mina feministiska sammanhang. Samtalen, bästisarna, förståelsen, konsten, kampen. Ett brännande argument för utnyttjandet av flygbiljetten i garderoben.
.
2. Relationen mellan; det lokala - det systematiska, skillnaden - det gemensamma, det diskursiva - det materiella.
.
3. Skymning utanför Galpón de Corrales igen, de stora ordens skymning. Klasskamp, autogestion, kapitalismens strukturer, den latinamerikanska identitetens emancipatoriska potential. Skymning utanför Galpón de Corrales, varför får generaliseringen inte användas av kvinnor? Strukturer belysas när det handlar om genus?
.
4. Det är i första hand på de kroppar och liv som tillhör kvinnor och flickor i tredje världen/ syd (tvåtredjedelsvärlden) som den globala kaptalismen ristar in sitt manuskript. Därför är det också genom att uppmärksamma och teoretisera erfarenheterna hos dessa kvinnor och flickor som vi kan avmystifiera och avslöja kapitalismen som ett sexistiskt och rasistiskt system samt finna formerna för ett anitkapitalistiskt motstånd.
.
5. Jag kallar mig inte feminist, jag kallar mig humanist. Ximena skulle komma bra överens med min mamma, (manga i uru skulle komma bra overrens med min mamma) jag känner massa respekt för dem båda, men jag håller inte med. Min feminism ar en nödvändighet (for mig), den konstruktivaste strategin (just nu) för organisering, självbevarelse och frigörelse från mögliga tankar. Punkt.
.
6. Galpón igen, ordet igen. Det spilittrar. Vi jobbar inte så, vi är inte förtryckta, vi vill skapa enighet. Svaret kommer i praktiken, en kass sexistisk kommentar, två kvinnor skapar alians och gör motstånd. Fabian förstår poängen till slut. Om uppdelningen redan finns, om splittringen döljs, blir unionen falsk, och kampen utan syfte.
.
7. Vi kan kalla det postmodern västvärlds-skada, men; vad har kvinnorörelsen med medicinalväxter att göra? Varför samlas den autonoma kvinnogruppen bara när det är fullmåne? Varför går Natalia (en av två där jag hittat fem gemenskapen jag saknat) igång som fan när jag pratar om kejsarsnitt? Beror det på att Uruguay är ett land av hippies, vad är det jag inte fattar, vad är den nödvändiga kopplingen mellan krossandet av patriarkatet och naturen???
.
8. Alla musflickor har fått kaliumklorid, Cosmo har gett sig själv kaliumklorid. Inga hjärtan slår längre i laboratoriet. Överallt ligger anteckningar och döda möss och väggarna är fulla av slagord i läppstift, läppstiftskyssar och läppstiftsdrömmar. Om musflickors överlägsenhet, om muskillarnas våldstendenser, om möjligheten att bara producera musflickor, om framtiden, om en kvinnorörelse och en värld med bara horor och musflickor. Om Elizabeth. Om Valerie. Om kärleken.
.
.
.
.
.
Om jag hittat Chandra Talpade Mohanty och Sara Stridsberg i översättning till spanska hade jag ordnat en bokcirkel i skymningen. Lätt.

es feminista ella

Videoworkshopen pa Galpón de Corrales har forvandlats till ett utrymme for feministisk debatt. Om ordet, om idéen. Om splittring och nodvandigt synliggorande. Om union och skillnader. Om vem som maste forandra sig, och varfor.

.

"Men kvinnorna vill ju tex inte jobba, de vill ju vara hemma och tvingar mannen att slita..."

.

"Du- har du aldrig tankt pa att det kan vara sa att MANNEN haller tillbaka kvinnorna i hemmen? Att mannen tjanar pa detta system?

.

Jag har varit gift och jag vet vad jag pratar om. Nu har jag ingen man och inget behov av det, jag klarar mig sa javla mycket battre utan."

Det ar jag och Graciela mot varlden.

.

.

.

.

jag tanker att jag inte vet hur.

1. Jag tanker; jag vill inte styra over andra. Jag vill inte ha makt-fa makt-ta makt-va makt.

2. En bank i skymningen i Villa Española. Glodande cigaretter, mate, idéer, bilder. Utsparning och uppstyrning. skratten. Filminspelning i radion, svetten rinner i studion som ar alldeles for liten for sex personer. skratten.

3. Jag tanker; det gar. Att skapa-leva-handla-tanka utan ledare, hierarkier, forebilder, tvang.

4. Skuggan under tradet utanfor ingangen till main building, Comunidad del Sur, km 16,700. Trotthet, svarighet, passivitethet. Tomater som ska skordas, irritation, hundvalpar, kokainberoende, rulltobak.

5. Deltagande video. kollektivt skapande, grupprocess, inga pekpinnar, ett annat satt. Ej det traditionella. Det traditionella i forkladnad?

6. Bussen hem fran km 16, hejda utopia. Osakerheten, frustrationen, misspeppen. Vill de verkligen gora filmen? Vill vi? Anna-klara; jag kanner mig som en dagisfroken. Frustrationen. projecerad frustration. hamande frustration.

7. Jag tanker; min hjarna ar inte bara inlard att harma, efterapa, bli styrd utan ocksa; att styra. Jag vill inte. Jag tanker; borde vi dra oss ur? lagga ner? jag tanker; jag vet inte hur. Jag tanker; jag vill inte styra. darfor borde jag ga?

8. Den vita datorn, dubbelklick, Final cut oppna dig. timelinens borjan, roda stora plommontomater pa skarmen. sen Pablo, Ruth, Gerardo, Seba, Javi. Intervjun med Lucel, inklippsbild, Lucels rost igen- dar; klipp; pablos tonterias-ruths svardomar. skratten. De dar javla forlosande skratten. Leendena som sitter kvar, allt kanns vart, trottheten rinner forsvinner. skit i teorier, lets just laugh and do it.

9. Jag tanker; jag vill inte styra, jag vill underlatta. typo; inspirera. Delta. Inspireras. Jag tanker, annu vet jag inte riktigt hur, var kan jag lara mig? Jag lar mig har.

10. jag tanker; bland funkar det battre, ibland samre. Jag lar mig har. Jag tanker; sa lange jag inte slutar tanka eller skratta.

politik, bailefunk, brasil.

Min brasilianska kusin ar 17 ar och vegetarian sen ett par manader tillbaka. Hon lyssnar pa Le tigre och Patti Smith, haller pa med karate, yoga och smygrokning. Min brasilianska kusin tycker att hennes foraldrageneration har en kass varldsbild, en varldsbild de fatt fran de hogermedia som dominerar brasilien (var inte, men globo ar nastan varre an vanligt).

Min brasilianska kusin ar grym pa att dansa bailefunk. Vi har likadant morkrott nagellack.



Pic: bashibaby

religion, grillad ost, brasil.

¨Tycker du om att be?¨ Min brasilianska mormor tycker att jag ska borja be i alla fall lite, sa att jag inte hamnar i helvetet. Min brasilianska mormor ber sjalv 20 minuter innan hon gar upp ur sangen pa morgonen, och 20 minuter innnan hon somnar, varje dag. Min brasilianska mormor tror inte vi kommer hinna traffas mer i jordelivet, darfor vill hon att jag ska borja be, sa att vi kan traffas i himlen.

I ovrigt ar hon helt okej.




¨Vi ses dar uppe...¨

buenos fucking aires.

jag antar att jag gillar att hypa grejer. bastamma mig for att jag gillar natt, utan att egentligen ha mer belagg for det an en kansla. en kansla om pa det dar stallet, hos den dar personen, i den dar rorelsen, inom den dar foreteelsen finns nagot som jag gillar. kanske ar det dar hypandet ganska kass, ganska orattvist mot staden personen rorelsen foreteelsen lo k sea. forvantningar uppe i det bla, nastintill omojligt att leva upp till. platt fall pannkaka. kanske ar hyparna helt okej och ganska roliga, om bilden inte ar statisk utan gar att forandra.

vad jag forsoker saga ar att buenos aires, staden jag dromt om de senaste fem aren, staden jag trodde skulle vara som gjord for mig, vara jag (om jag varit en stad), att den staden var en besvikelse. att jag inte alls upplevde den som sa ball som jag trodde, inte alls sa full av liv och aktivitet och kultur och intelligens och snygghet och pepp som jag forestallt mig. att jag inte alls trivdes sa bra dar. typ det.

men sjalvklart inneholl tripen ocksa fina grejer, grymma grejer. tex min basta bashibaby och vara basta samtal och skratt, tex insikten i att klasskompisarna pa andra sidan rio de la plata ar varsta fina personerna, tex nyarsmiddag med dem och en hel hog andra, tex klockan midnatt-skalen pa ett tak, tex te och kex-hang pa federacion libertaria argentina, tex mote med chilenska anarka&pv-kompisar, tex en belgisk journalist med absurdaste skrattet (okej, erkanner, vi skrattade nog mer at honom an med honom tyvarr...). tex bussresan! oh my g, vilken bussresa. gryning over pampas med juana molina i horlurarna, gigantiska stolar med underbara ahang sovandes bredvid.

tex; angest kan ju vara konstruktivt. kanske.

dom sager att november ar manaden att vara i buenos aires. se det som ett tips. inte nyar, inte januari. tank stockholm i mitten av juli and you've got the picture.

tillbaka i montevideobaby kanns nastan allt bra och fint och glatt igen. tillbakad i montevideobaby kanner jag mig hemma. tillbaka i montevideo baby funderar jag och bashibaby pa nasta someplacenew, norrut. brasil baby.

............................................................................................

.............annu en nyarsafton utan fragesport.....suck......

all pics (nastan) by bashibaby.